Back to List |
|
1 |
mu gu3-de2-a ensi2 |
Year Gudea (became) governor |
(AnOr 30 p. 8 1) |
2 |
mu id2-{d}nin-gir2-su-uszumgal ba-ba-al-la |
Year in which the canal 'Ningirsu-uszumgal / Ningirsu is a dragon' was dug |
(AnOr 30 p. 8 4; RTC 201) |
3 |
mu balag uszumgal-kalam-ma ba-dim2-ma |
Year in which the harp (called) 'uszumgal-kalamma / the dragon of the land' was made |
(AnOr 30 p. 8 5; RTC 201) |
4 |
mu {gisz}szar2-ur3-ra ba-du3-a |
Year in which the szarur-weapon was set up |
(AnOr 30 p. 8 6; RTC 201) |
5 |
mu nin za-bu-ka |
Year the lady of Zabum / Sabum |
(AnOr 30 p. 8 7; RTC 201) |
6a |
mu anszan{ki} {gisz}tukul ba-sig3-a |
Year in which Anszan was smitten by weapons |
(NFT II184; AO 4304) |
6b |
mu []{ki} {gisz}tukul ba-sig3-a |
Year in which the city of (Anszan) was smitten by weapons |
(NFT II 184) |
6c |
mu an-sza-an{ki} ba-sig3-a |
Year in which Anszan was smitten (by weapons) |
(Gudea Statue B vol VI l. 64) |
6d |
mu {gisz}tukul ba-sig3-a |
Year in which was was smitten (by weapons) |
(NFT 194, AO 4304) |
7 |
mu {gisz}u5-szub-ba / {gisz}u3-szub-ba ba-dim2-ma |
Year in which the brickmould was made |
(AnOr 30 p. 8 3; RTC 109) |
8 |
mu sig4 {d}nin-gir2-su-ka {gisz}u3-szub-ba ba-gar-ra |
Year in which the brick (for the temple) of Ningirsu was laid in the brickmould |
(AOAT 25 77, 81 n. 8; L 11095) |
9 |
mu sig4 {d}nin-gir2-su-ka us2-sa |
Year after the year the brick (for the temple) of Ningirsu |
(AOAT 25 78) |
10 |
mu e2-{d}nin-gir2-su-ka ba-du3-a |
Year in which the temple of Ningirsu was built |
(RTC 221) |
11 |
mu {gisz}gu-za {d}nansze ba-dim2-ma |
Year in which a throne was made for Nansze |
(AnOr 30 p. 8 12; RTC 200) |
12 |
mu e2-{d}ba-ba6 ba-du3-a |
Year in which the temple of Baba was built |
(AOAT xxv p. 80 n 6) |
13 |
mu nin-dingir-{d}[] |
Year the high-priestess of ... |
(AOAT xxv 81 10; RTC 199) |
14 |
mu szita2 sag-ninnu / sag-50 {d}nin-gir2-su-ka ba-dim2-ma |
Year in which the fifty headed szita-weapon of Ningirsu was made |
(AnOr 30 p. 8 9) |
15 |
mu e2-{d}nin-dar-a ba-du3-a |
Year in which the temple of Nin-dara was built |
(AnOr 30 p. 8 10) |
16a |
mu mi-i3-tyum sag-ninnu / sag-50 ba-dim2-ma |
Year in which the fifty headed mitytyum-weapon was made |
(AnOr 30 p. 8 11) |
16b |
mu {gisz}tukul ur-sag-ninnu / ur-sag-50 ba-dim2-ma |
Year in which the weapon called 'ursag-50' was made |
(RTC 196) |
17 |
mu id2-pirig-gim-du ba-ba-al-la |
Year in which the canal Piriggimdu / 'moving like a lion' was dug |
(NFT II 184) |
18 |
mu e2-{d}ga2-tum3-du10 ba-du3-a |
Year in which the temple of Gatumdu was built |
(AnOr 30 p. 8 2; RTC 205) |
19 |
mu lu2-mah-{d}inanna masz-e i3-pad3 |
Year the lumah-priest of Inanna was chosen by means of the omens |
(RTC 234) |
20 |
mu e2-ba-gara2 ba-du3-a |
Year in which (the temple) Ebagara was built |
(AnOr 30 p. 8 14) |