Back to List |
|
1 |
mu {d}szu-i3-li2-szu lugal |
Year Szu-iliszu (became) king |
|
2a |
mu ur2i{ki}-ma ki-dur2-ba bi2-ge-en |
Year his seat was made firm in Ur |
(BIN 9 523) |
2b |
mu {d}szu-i3-li2-szu lugal-e ... an-sza-an{ki}-sze3 ... {d}nanna-ra mu-na-du3? |
Year Szu-iliszu the king ... to Anszan, ... for Nanna erected? |
(BIN 10 86) |
3 |
mu {d}szu-i3-li2-szu {gisz}szu-nir gal {d}nanna mu-na-dim2 |
Year Szu-iliszu made a great emblem for Nanna |
|
4 |
mu {d}szu-i3-li2-szu nin--{d}nin-urta-ra mu-un-il2 |
Year Szu-iliszu the king elevated to office the high-priestess of Ninurta |
|
5 |
mu {d}szu-i3-li2-szu lugal-e {gisz}szu-nir {d}utu-ra mu-dim2 |
Year Szu-iliszu the king made an emblem for Utu |
|
6 |
mu {d}szu-i3-li2-szu lugal-e {gisz}gu-za mah an u3 {d}inanna mu-ne-dim2 |
Year Szu-iliszu the king made magnificent thrones for An and Inanna |
|
7 |
mu {d}szu-i3-li2-szu lugal-e bad3 gal i3-si-in{ki} {d}szu-i3-li2-szu-ri-im-esz4-tar2 mu-du3 |
Year Szu-iliszu the king built the great city wall of Isin (called) 'Szu-iliszu-rim-Esztar / Szu-iliszu beloved of Esztar' |
|
8 |
mu {d}szu-i3-li2-szu lugal-e {gisz}gu-za bara2 {d}nin-i-si-in{ki}-ra mu-na-dim2 |
Year Szu-iliszu the king made a throne dais for Nin-Isin |
|
9a |
mu {d}szu-i3-li2-szu lugal-e ma2-gur8 mah {d}nin-urta-ra mu-na-dim2 |
Year Szu-iliszu the king made a magnificent boat for Ninurta |
|
9b |
mu ma2 {d}nin-urta ba-ab-du8 |
Year the boat of Ninurta was caulked |
(JAOS 98 260 6) |
10 |
mu {d}szu-i3-li2-szu lugal-e {gisz}gu-za bara2 {d}nin-gal-ra mu-na-dim2 |
Year Szu-iliszu the king made a throne dais for Ningal |
|