| Back to List |
|
| 1a |
mu {d}en.zu-mu-ba-li2-ity a-na e2 a-bi-szu i-ru-bu |
Year in which Sin-muballity entered the house of his father |
(BM 82461) |
| 1b |
mu {d}en.zu-mu-ba-li2-ity lugal-e bad3 syar-ba-tum{ki} mu-du3 |
Year Sin-muballity the king built the city wall of Syarbat |
(RlA 2 166, 83) |
| 2 |
mu id2-{d}en.zu-mu-ba-li2-ity mu-un-ba-al |
Year (Sin-muballity) dug the canal (called) 'Sin-muballity' |
(RlA 2 166, 84) |
| 3 |
mu szu-nir ku3-sig17 husz na4 sikil-ta {d}utu {d}sze3.szer7-da-ra mu-na-dim2-ma |
Year in which (Sin-muballity) made for Szamasz and Szerida an enblem of redish gold and pure stones |
(RlA 2 166, 85) |
| 4* |
mu us2-sa szu-nir ku3-sig17 husz na4 sikil-ta {d}utu {d}sze3-ri5-da-ra / {d}sze3.szer7-da-ra mu-na-dim2-ma |
Year after the year in which (Sin-muballity) made for Szamasz and Szerida an enblem of redish gold and pure stones |
(RlA 2 166, 86) |
| 4a |
mu bara2 {d}szi-da-da mu-na-dim2-ma |
Year in which (Sin-muballity) made a throne for Szidada |
(IM 85922+85934) |
| 4b |
mu bara2 {d}szi-da-da mu-un-na-dim2-ma |
Year in which (Sin-muballity) made a throne for Szidada |
(RlA 2 166, 87) |
| 5a |
mu us2-sa bara2 {d}szi-da-da mu-na-dim2-ma |
Year after the year in which (Sin-muballity) made a throne for Szidada |
(IM 85922+85934) |
| 5b |
mu us2-sa bara2 {d}szi-da-da mu-un-na-dim2-ma |
Year after the year in which (Sin-muballity) made a throne for Szidada |
(RlA 2 166, 88) |
| 6 |
mu bad3-an-za-gar3{ki}-{d}da-da {d}en.zu-mu-ba-li2-ity ba-du3 |
Year Sin-muballit built Dur-dimat-Dada |
(RlA 2 166, 89) |
| 7 |
mu id2-{d}a-a-he2-gal2 mu-un-ba-al |
Year (Sin-muballity) dug the canal (called) 'Aa-hegal / Aa is abundance' |
(RlA 2 166, 90; CT 8 42b) |
| 8a |
mu us2-sa id2-{d}a-a-he2-gal2 mu-un-ba-al |
Year after the year (Sin-muballity) dug the canal (called) 'Aa-hegal / Aa is abundance' |
(RlA 2 166, 91) |
| 8b |
mu gibil id2-gal2-he2! |
Year after the year (Sin-muballity dug) the canal (called 'Aa is) abundance' |
(CT 8 39a) |
| 9 |
mu bad3-{d}en.zu-mu-ba-li2-ity ba-du3 |
Year Dur-Sin-muballity was built |
(RlA 2 166, 92) |
| 10 |
mu bad3 im{ki} {d}en.zu-mu-ba-li2-ity mu-un-du3-a |
Year in which Sin-muballity built the city wall of Karkar |
(RlA 2 166, 92) |
| 11 |
mu {d}en.zu-mu-ba-li2-ity lugal-e bad3 mar2-da{ki} mu-un-du3-a |
Year in which Sin-muballity the king built the city wall of Marad (Kazallu) |
(RlA 2 166, 94) |
| 12 |
mu id2-{d}tu-tu-he2-gal2 mu-un-ba-al |
Year (Sin-muballity) dug the canal (called) 'Tutu-hegal / Tutu is abundance' |
|
| 13 |
mu eren2 ugnim larsa{ki} {gisz}tukul ba-sig3 |
Year the troops and the army of Larsa were smitten by weapons |
(RlA 2 166, 96) |
| 14 |
mu bad3 eresz2{ki} {d}30-mu-ba-li2-ity ba-du3 |
Year Sin-muballity built the city wall of Eresz |
(RlA 2 166, 97) |
| 15 |
mu {gisz}gu-za bara2 mah {d}lugal-gu2-du8-a{ki} |
Year (Sin-muballity made) a magnificent throne dais for Lugal-gudua |
(RlA 2 166, 98, BM 78441) |
| 16 |
mu uru{ki} i3-si-in-na{ki} ba-an-dab5 |
Year the city of Isin was seized |
(RlA 2 166, 99) |
| 17 |
mu bad3 uru ba-syum{ki} ba-du3 |
Year the city wall of Baz (Abu-Jawan under control of Ibal-pi-El II) was built |
(RlA 2 166, 100) |
| 18 |
mu bara2 gal-gal-la {d}utu {d}iszkur e-ne-bi-ta ku3-ga i-ni-ib2-gar-re-esz |
Year the great shining daises of Szamasz and Adad were set up |
(RlA 2 166, 101) |
| 19* |
mu us2-sa bara2 {d}utu {d}iszkur |
Year after the year the daises of Szamasz and Adad |
(BIN 2 87: 16) |
| 19 |
mu {d}en.zu-mu-ba-li2-ity lugal-e bad3 szi-ra-mah{ki} |
Year Sin-muballity the king the city wall of Sziramah / Isziramah |
(YOS 13 96 + BM 85922, 85934) |
| a |
mu un bal-la-ri ma ... |
Year the people across ... |
(BM 79496) |
Babylon
