Back to List |
|
a |
mu ia-ah-du-li-im pa-hu-da-ar{ki} isy-ba-tu-u2 |
Year in which Yahdun-Lim seized Pahudar |
|
b |
mu ia-ah-du-li-im za-al-pa-ah{ki} isy-ba-tu u3 sze-a-am sza a-ba-tim{ki} iq-lu-u2 |
Year in which Yahdun-Lim seized Zalpah and put on fire the grain of Abattum |
|
c |
mu ia-ah-du-li-im da-wi-da-am sza dumu-mesz ia-mi-na u3 i-ma-ar{ki} i-na ka2 a-ba-at-tim{ki} i-du-ku-u2 |
Year in which Yahdun-Lim was victorious against the Yamanites and against Imar at the gate of Abattum |
|
d |
mu ia-ah-du-li-im da-wi-da-am sza sya-ab ... i-na ter-qa{ki} i-du-ku |
Year in which Yahdun-Lim was victorious against the troops of ... in Terqa |
|
e |
mu ia-ah-du-li-im a-na he-en{ki} il-li-ku-ma u3 na-wa-am sza dumu-mesz ia-mi-na a-na qa-ti-szu i-di3-in |
Year in which Yahdun-Lim went to Hen and delivered to his hand the steppe of the Yaminites |
|
f |
mu ia-ah-du-li-im e-bu-ur ma-at sa-am-si-{d}im u2-qa-al-lu-u2 |
Year in which Yahdun-Lim set on fire the harvest of the land of Samsi-Addu |
|
g |
mu ia-ah-du-li-im da-am7-da-am sza dumu-mesz ia-mi-na u3 ... i-na ka2 tu-tu-ul{ki} i-du-ku |
Year in which Yahdun-Lim was victorious against the Yaminites and ... at the gate of Tutul |
|
h |
mu 1-kam ia-ah-du-li-im da-wi-da-am sza dumu-mesz ia-mi-in i-du-ku |
Year in which Yahdun-Lim was victorious against the Yaminites |
|
i |
mu 1-kam e2-{d}utu ia-ah-du-li-im ba-du3 |
Year in which Yahdun-Lim built the temple of Szamasz |
|
j |
mu 2-kam e2-{d}utu ia-ah-du-li-im ba-du3 |
Second year in which Yahdun-Lim built the temple of Szamasz |
|
k |
mu ia-ah-du-li-im da-wi-da-am sza sya-ab sa-am-si-{d}im i-na ka2 na-ga-ar{ki} i-du-ku |
Year in which Yahdun-Lim was victorious against the army of Samsi-Addu at the gate of Nagar |
|
l |
mu ia-ah-du-li-im id2-pu-zu-ra-an ip-tu-u2 |
Year in which Yahdun-Lim opened the canal of Puzurran |
|
m |
mu ia-ah-du-li-im a-na ma-at e2-gal-ha2 i-li-ku |
Year in which Yahdun-Lim went to the land of Ekallatum |
|
n |
mu ia-ah-du-li-im bad3 ma-ri{ki} u3 ter-qa{ki} ib-nu-u2 |
Year in which Yahdun-Lim built the city walls of Mari and Terqa |
|
o |
mu ia-ah-du-li-im id2-da hu-bu-ur ip-tu-u2 |
Year in which Yahdun-Lim opened the canal Hubur |
|