| Back to List |
 Marad, Kazallu
 |
|
Sumu-ditan
|
|
| a |
mu su-mu-di-ta-an lugal |
Year Sumu-ditana (became) king |
|
| b |
mu e2-{d}nin-i3-si-in{ki} ba-du3 |
Year the temple of Nin-Isin was built |
(JCS 14 84) |
| c |
mu us2-sa e2-{d}nin-i3-si-in{ki} ba-du3 |
Year after the year the temple of Nin-Isin was built |
(JCS 14 84) |
| d |
mu si-gar e2 pa-pah ku3-sig17 ku3-babbar e2-{d}nu-musz-da ... mu-na-dim2 |
Year (Sumu-ditana) made in gold and silver the bolt of the cella for the temple of Numuszda ... |
(JCS 14 84) |
| e |
mu us2-sa si-gar pa-pah e2-{d}nu-musz-da mu-na-dim2 |
Year after the year (Sumu-ditana) made in gold and silver the bolt of the cella for the temple of Numuszda ... |
(Ashmolean Texts, 4) |
| f |
mu ma2-gur8 mah {d}nin-szubur-tum ba-du3 |
Year the magnificent boat of Ninszubur was built |
(Dalley, Royal Scottish Museum 37) |
| g |
mu us2-sa {gisz}ma2-gur8 mah {d}nin-szubur ba-du3 |
Year after the year the magnificent boat of Ninszubur was built |
(JCS 14 85) |
| h |
mu ab-gal su-mu-di-ta-na ba-ba-al |
Year Sumu-ditana dug the canal called 'abgal' |
(JCS 14 84) |