| Back to List |
 Marad, Kazallu
 |
|
Ibni-szadum
|
|
| a |
mu ib-ni-KUR-i lugal |
Year Ibni-szadu'i (became) king |
(BM 85339) |
| ba |
mu bad3 ka2-{d}iszkur ib-ni-sza-du-i ib-ni-... mu-na-du3 |
Year Ibni-szadu'i built the city wall of 'Ka-Iszkur / Gate of Adad' |
(FAOS 2 21 Aa) |
| bb |
mu bad3 ka2-id2-da ib-ni-KUR-i mu-na-dim2 |
Year Ibni-szadu'i built the city wall of 'Ka-idda / Pi-naratim' |
(BM 26328) |
| c |
mu us2-sa bad3 ka2-{d}iszkur ib-ni-sza-du-i ib-ni-... mu-na-du3 |
Year after the year Ibni-szadu'i built the city wall of Ka-Iszkur |
(FAOS 2 193 a, b) |
| da |
mu zag-u {d}nanna |
Year the branding iron of Nanna |
(BM 29329) |
| db |
mu zag-u {d}nanna ur2i{ki} mu-na-dim2 |
Year (Ibni-szadu'i) made the branding iron of Nanna in Ur |
FAOS 2 132 |
| ea |
mu us2-sa zag-u {d}nanna ur2i{ki}-ma ib-ni-sza-du-u2 mu-un-dim2 |
Year after the year Ibni-szadu'i made the branding iron of Nanna in Ur |
Old Bab Texts Ashmolean 7 12 |
| eb |
mu us2-sa zag-u {d}nanna |
Year after the year the branding iron of Nanna |
(BM 29329) |
| fa |
mu ib-ni-sza-du-um ba-an-dab5 |
Year Ibni-szadu'i seized (the fortress ehubba) |
(NBC 7342 case) |
| fb |
mu bad3 e2-hub2-ba{ki} mu-ni-nim |
Year the city wall of Ehubba ... |
(NBC 7342 tablet) |
| fc |
mu bad3 e2-hub2-ba{ki} ib-ni-sza-du-um ba-an-dab5 |
Year Ibni-szadu'i seized the fortress ehubba |
(BM 85336) |